今年最後のアシタカ祭 - Stay Gold -
a0034140_121927100.jpg掲題の件、12/26 21:30~22:00より定刻どおり(´・ω・`)行われた。内容はコレの超豪華バージョン(アシタカさんの全財産投入したロット祭)。筆者はいつもどおり、最後の集合写真前に99枚のSSをとりきってしまったため、そのあたりは他の方のブログでご確認願いたい。
Stay Gold( Stevie Wonder )、ヘタレ訳つきで乱れ撃ちしたSSを振り返ってみることにしよう。




a0034140_122445100.jpgCease ... upon the moment of long ago


a0034140_1225017.jpgOne breath away and there you will be


a0034140_12251685.jpgSo young and carefree again you will see


a0034140_1225324.jpgThat place and time


a0034140_1355161.jpgSo gold


a0034140_12264282.jpgStill ... away into that way back when


a0034140_12275517.jpgYou thought that all would last forever


a0034140_12284462.jpgBut like the weather nothing can ever


a0034140_12294874.jpgAnd be in time


a0034140_1230722.jpgAnd leave a red sun


a0034140_23144330.jpgSo gold


a0034140_12343764.jpgしばらくお休みってぇことだけど
さよならなんかはいわないよ。
もどりたいときに
もどりたいヅラでもどっておいで。
あしたかさん。


※いつもどおり本筋を書かなくてすみません。
 このレポートは一部フィクションを含みます。
 真実は他の皆さんのブログでご覧ください。

■引用
 ・Stay Gold Googleヘタレ訳版
 ・Stay Gold 元歌詞

■私のいただいたもの
 ・精力のピアス×2 がんばります(鼻息)
 ・ピジョンピアス  アシタカさんが祭の最後にみにつけてたもの
           アシタカ印サブリガとあわせて大事にするよん。

 アシタカさんありがとうヽ(´ー`)ノ
 他にもすごいお金かかる品が出ていたね。
 今はサソリとかでだいぶかわってるのかもしれないけど、
 ヴァナでは金(ギル)を稼ぎ出すのにすごく時間がかかる。
 それをロットとはいえ、わけてもらっているということは、
 時間をプレゼントしてもらっているのと一緒だと思う。
 私は所持金が50万を超えたことが無く、10万台で
 いつもうろちょろしているので(あったらあっただけ、ボルトや忍具に消える
 100万の大盤振る舞いができるアシタカさん、すごいよ。
 なにより、ロット祭をきっかけにワイワイガヤガヤみんなで
 さわげるのがいいのぉ。

 ぼかぁ、お休みいただくとしてもそんなことはきっとできないや。 
 ロットにはじまり、ロットに終わる(休みだっちゅーの。
 ギャンブラー魂みせてもらったぜ。

 新しくやお久しぶりにお会いできた皆さんも多かったかと思います。
 みんな濃いなぁw
 Mな方は、つまようじで刺してあげますので、ぜひ教えてください。
 あとで、ブログチェックしないとね。
 今後ともよろしくです^^
[PR]
by wigtree | 2004-12-27 12:45 | FFXI
<< 僕たちの敬礼 2005年 新春 キスの女王 - デジョン習得 ... >>